verlammen

verlammen
{{verlammen}}{{/term}}
I 〈onovergankelijk werkwoord〉
[lam worden] devenir paralysé
voorbeelden:
1   hij is aan de rechterzijde verlamd il est paralysé du côté droit
II 〈overgankelijk werkwoord〉
[lam maken] paralyser 〈ook figuurlijk〉
voorbeelden:
1   de schrik verlamde mij la peur me paralysa

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Verlammen — Verlammen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in der Viehzucht. Ein Schaf verlammet, wenn es verwirft, mißgebiehret, entweder ein todtes oder ein unzeitiges Lamm zur Welt gebiehret, wie verkalben, von den Kühen, verfohlen, von den… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Verlammen — Verlammen, von Schafen ein unzeitiges od. todtes Lamm gebären …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Verlammen — Verlammen, s. Fehlgeburt (bei Haustieren) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • verlammen — ver|lạm|men 〈V. intr.; hat〉 verwerfen (von Schaf u. Ziege) * * * ver|lạm|men <sw. V.; hat: (von Schaf, Ziege) ↑verwerfen (6): das Schaf hat verlammt …   Universal-Lexikon

  • verlammen — ver|lạm|men; das Schaf hat verlammt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Chlamydienabort — Der Chlamydienabort ist eine durch Chlamydophila abortus hervorgerufene Infektionskrankheit bei Schafen und Ziegen, die mit Verlammen einhergeht. Sie gehört zu den Chlamydiosen und ist in Deutschland bei diesen Tierarten eine meldepflichtige… …   Deutsch Wikipedia

  • Border Disease — Die Border Disease (engl. auch Hairy shaker disease) ist eine weltweit vorkommende, durch Flaviviren hervorgerufene Infektionskrankheit bei Schafen, seltener auch bei Kälbern und Ziegenlämmern. Der Name leitet sich vom ersten Auftreten in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Glomycin — Strukturformel Allgemeines Freiname Oxytetracyclin Andere Namen …   Deutsch Wikipedia

  • Hairy shaker disease — Die Border Disease (engl. auch Hairy shaker disease) ist eine weltweit vorkommende, durch Flaviviren hervorgerufene Infektionskrankheit bei Schafen, seltener auch bei Kälbern und Ziegenlämmern. Der Name leitet sich vom ersten Auftreten in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Oxytetracyclin — Strukturformel Allgemeines Freiname Oxytetracyclin Andere Na …   Deutsch Wikipedia

  • Oxytetracyclinhydrochlorid — Strukturformel Allgemeines Freiname Oxytetracyclin Andere Namen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”